Hilf uns mehr Aufmerksamkeit von
Taxi Rostock – vom Seebad Warnemünde zum Überseehafen. Es ist Kreuzfahrtsaison und Dieter ist dran mit der Tagschicht. Es ist sehr viel los, weil wir mal wieder 3 Schiffe gleichzeitig in Warnemünde liegen haben und zusätzlich eins im Überseehafen. Das im Überseehafen ist die Costa Favolosa, die dahin verbannt wird, wenn drei Schiffe gleichzeitig in Warnemünde festmachen müssen.
Dieter war schon den ganzen Tag unter Dauerstrom, schließlich ist die Kreuzfahrtsaison bei uns, wie bei fast allen Anderen, eine absolute Hochleistungszeit. Zum Nachmittag hin wurde es dann langsam ruhiger, aber es war immer noch gut zu tun. Da kommt ein Anruf rein, mit kanadischer Vorwahl. Für Dieter überhaupt kein Problem, schließlich war er 20 Jahre lang Seefahrer und ist demzufolge des Englischen mächtig.
In seinem feinsten English ruft er ins Telefon: „Taxi Rostock, hello?“. Vom anderen Ende kommt ein freundliches „Moin.“ Dieter war, was bei ihm sehr selten vorkommt, einen Moment sprachlos. Diese Stille füllte der andere Teilnehmer mit folgender Erklärung: Neben ihm würde eine Gruppe Kanadier stehen, die schon heute morgen erfolglos versucht hätten, auf Englisch ein Taxi zu bestellen. Deswegen hätten sie ihn gebeten, auf Deutsch ein Taxi zum Teepott zu bestellen. Dieter ist dann losgefahren, um die Fahrgäste einzusammeln. Wie sich später herausstellte, kommen sie aus der selben Provinz wie Freund von ihm, die vor vielen Jahren nach Kanada ausgewandert sind.
Taxi Rostock – vom Seebad Warnemünde: By the way: Wir bei Taxi Rostock sprechen fließend Englisch.